En algunas clases de 6º
cantamos y acompañamos con percusión corporal esta canción. Os conté un poquito
sobre el origen, el significado del texto, su compositor y sobre cómo se baila.
Aquí os dejo algo más de información:
Balaio una canción brasileña con mucho ritmo
del compositor Heitor Villalobos.
¿Cómo se baila?
En la danza del Balaio, las mujeres llevan faldas de
colores, amplias y con bordados, los cabellos trenzados y muchas joyas. Los hombres, cinturón de
cuero adornado con metales, machete a la cintura
y pantalones bombachos ajustados con botones,
botas con espuelas, camisa con mangas largas y pañuelo al cuello.
Se baila en una coreografía
de dos círculos concéntricos en los que los
hombres ocupan el de fuera y las mujeres, el de dentro. Los pasos son
zapateados y las espuelas marcan el ritmo con su tintineo.
También llamado de bambaquerê, según algunos estudiosos
vino de las Azores. Otros dicen que es
africano, pues también es conocida en regiones del Nordeste hasta Mato Grosso.
El nombre de la danza proviene de la forma que adquieren las sayas
de las damas en determinado momento de la danza cuando, después de girar en
torno suyo, rápidamente, se agachan, el aire acumulado hace que cojan
volumen y tomen forma redonda semejando un cesto.
Según esta información, la
letra de la canción se centra en el deseo del enamorado de ser como el cesto
que pende de la cintura de su amada, aunque también balaio se aplica al
movimiento de la cintura al bailar.
Versión que
más me gusta https://www.youtube.com/watch?v=LGwW2iQiwDk
Baile adaptado: https://www.youtube.com/watch?v=GHpIC8uvDpk
Letra:
Balaio
meu bem balaio sinhà balaio do coraçao
sea moça nao tem balaio sinhà a costura baiao châo.
Eu quizera ser balaio,
balaio quizera ser,
para anda depindurado
na cintura de voce.
Balaio meu bem balaio sinhà balaio do coraçao
sea moça nao tem balaio sinhà a costura baiao châo.
sea moça nao tem balaio sinhà a costura baiao châo.
Eu quizera ser balaio,
balaio quizera ser,
para anda depindurado
na cintura de voce.
Balaio meu bem balaio sinhà balaio do coraçao
sea moça nao tem balaio sinhà a costura baiao châo.
